Emano bral si ty od Heluzu vsetko? Mna pri nich zaujali take tie preklady, do ktorych sa daju zaluzie alebo rolety dat, len neviem ci to je draha zalezitost.

_________________
moj dom moj hrad

Ani by som nepovedal, ze draha zalezitost, ked tam mas nieco navyse, ze mas takuto moznost pri nich, tak je jasne, ze si o nieco priplatis oproti klasickym prekladom. Myslim, ze je to fajn riesenie, ked clovek zvazuje to vonkajsie tienenie, ale trebars, ze to nie je mozne realizovat hned.

Ale da sa tam dat akekolvek tienenie? Akoze je jedno ci rolety, ci zaluzie?

_________________
moj dom moj hrad

To mas uplne jedno, to nema vplyv na preklady. Ide o to, aby sa ten kastlik, kde je motor a kde sa navija tienenie vosiel do prekladu a bol tym padom skryty pod fasadou.

Ved prave preto sa pytam, treba prisposobovat vyber toho prekladu tomu, co budeme tam chciet davat? Maju tie rozne riesenia rozne velkosti?
Nemam s tym skusenosti este, preto sa pytam, ci by si mi nevedel v tomto poradit.

_________________
moj dom moj hrad

No takto, záleží, pre aké preklady sa rozhodneš. Ono sú aj také, s ktorými sa dá pracovať, že keby si hneď to tienenie nedával, alebo že by si nevedel, aké presne budeš dávať, tak časť z toho prekladu je taká, že sa s ňou dá manipulovať. Dajú sa jednotlivé vrstvy vyberať podľa toho, aký kastlík tam bude treba vložiť.

pri prekladoch mas hlavne dolezite to, aby si vybral spravnu dlzku, to je zaklad.... uz toto je take nieco navyse, benefit... ked sa to da takto riesit aj s tienenim...

nerozumiem tomu, co pises ako to myslis, ze manipulovat? akoze ten kaslik ked to kupujes je plny? a cim je vyplneny? lebo nechapem

kastlik je plny, vsak je v nom motor toho tienenia. len tu asi nemyslime vsetky pod tymi istymi pojmami rovnake veci. z toho prekladu vies vyberat vrstvy. preklad je ta cast stavebneho materialu, ktory umiestnujes na okno a donho vies vlozit ten kastlik od tienenia. z prekladu sa daju postupne vytahovat jednotlive diely izolantu, cim ti vznikne potrebne miesto, aby bolo kam vlozit tienenie.

Len toto su specialne preklady urcene prave na tento ucel. Neda sa to robit s kazdymi prekladmi. Nieze niekto kupi klasicke a potom bude od toho ocakavat taketo zazraky.